Vollständiger Bekanntmachungstext im EU-Amtsblatt

816293-2025 Page 1/5
2.1.2.
2.1.2.
2.1.2.
2.1.2.
2.1.1.
2.1.
1.1.
See the notice on TED website816293-2025 - Hange
Eesti – Maastikuarhitektuuriteenused – Skoone liikuma kutsuva roheruumi
maastikuarhitektuurivõistlus
OJ S 237/2025 09/12/2025
Ideekonkursi kutse
Teenused
1. Hankija
Hankija
Ametlik nimi: Tallinna Kultuuri- ja Spordiamet
E-posti aadress: kultuursport@tallinnlv.ee
Hankija õiguslik vorm: Kohalik omavalitsus
Hankija tegevus: Üldised avalikud teenused
2. Menetlus
Menetlus
Pealkiri: Skoone liikuma kutsuva roheruumi maastikuarhitektuurivõistlus
Kirjeldus: Avatud üheetapilise ideekonkursi eesmärk on Skoone bastioni vallikraavi alale
maastikuarhitektuurilise kaasaegse liikuma kutsuva roheruumi terviklahenduse ideekavandi
loomine, mis pakub pargilises roheala vormis kesklinna koolidele võimalust liikumisõpetuse
tundide läbiviimiseks, aga ka kõigile linna elanikele ja külastajatele kvaliteetset avalikku
väliruumi nii vaba aja veetmiseks kui ka liikumistegevusteks. / Kõrvaldamise alused ja
kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Menetluse tunnus: 9ceb9a99-85c2-4070-bfb1-6a0f8f1de8ce
Sisemine tunnus: 303410-0000
Menetluse liik: Avatud
Menetluskorra kirjeldus: Avatud ideekonkurss
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 71420000 Maastikuarhitektuuriteenused
Täiendav liigitus (cpv): 71240000 Arhitektuuri-, insener-tehnilise projekteerimise ja
planeerimisteenused
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Põhja-Eesti (EE001)
Riik: Eesti
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Lõuna-Eesti (EE008)
Riik: Eesti
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Lääne-Eesti (EE004)
Riik: Eesti
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Kirde-Eesti (EE00A)
Riik: Eesti
816293-2025 Page 2/5
5.1.6.
5.1.2.
5.1.2.
5.1.2.
5.1.2.
5.1.2.
5.1.1.
5.1.
2.1.6.
2.1.4.
2.1.2. Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Kesk-Eesti (EE009)
Riik: Eesti
Üldine teave
Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL
Kõrvaldamise alused
Väljajätmise aluste allikad: Euroopa ühtne hankedokument (ESPD), Euroopa ühtne
hankedokument (ESPD)
5. Osa
Osa: LOT-0000
Pealkiri: Skoone liikuma kutsuva roheruumi maastikuarhitektuurivõistlus
Kirjeldus: Avatud üheetapilise ideekonkursi eesmärk on Skoone bastioni vallikraavi alale
maastikuarhitektuurilise kaasaegse liikuma kutsuva roheruumi terviklahenduse ideekavandi
loomine, mis pakub pargilises roheala vormis kesklinna koolidele võimalust liikumisõpetuse
tundide läbiviimiseks, aga ka kõigile linna elanikele ja külastajatele kvaliteetset avalikku
väliruumi nii vaba aja veetmiseks kui ka liikumistegevusteks. / Kõrvaldamise alused ja
kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Sisemine tunnus: 303410-0000
Eesmärk
Lepingu olemus: Teenused
Peamine liigitus (cpv): 71420000 Maastikuarhitektuuriteenused
Täiendav liigitus (cpv): 71240000
Arhitektuuri-, insener-tehnilise projekteerimise ja planeerimisteenused
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Põhja-Eesti (EE001)
Riik: Eesti
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Lõuna-Eesti (EE008)
Riik: Eesti
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Lääne-Eesti (EE004)
Riik: Eesti
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Kirde-Eesti (EE00A)
Riik: Eesti
Lepingu täitmise koht
Riik – jaotus (NUTS): Kesk-Eesti (EE009)
Riik: Eesti
Üldine teave
Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest
816293-2025 Page 3/5
5.1.12.
5.1.11.
5.1.10.
5.1.9.
5.1.7. Strateegilised hanked
Strateegilise hanke eesmärk: Keskkonnamõju vähendamine
Kirjeldus: Keskkonnahoidlikud tingimused on välja toodud riigihanke alusdokumentides.
Keskkonnamõju vähendamist käsitlev lähenemisviis: Kliimamuutuste leevendamine
Kvalifitseerimistingimused
Valikukriteeriumide allikad: Euroopa ühtne hankedokument (ESPD)
Pakkumuste hindamise kriteeriumid
Kriteerium:
:Liik Kvaliteet
Kirjeldus: Vaata hanke alusdokumentidest
:Hindamise kaalukriteeriumi kategooria Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv: 100,00
Hankedokumendid
Hankedokumentide aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9623044
/documents?group=B
Hanke tingimused
Ideekonkursi korraldamise tingimused:
Žürii otsus on hankijale siduv: jah
Žürii liikmed: Žürii esimees: Hillar Sein, Tallinna Kultuuri- ja Spordiamet, juhataja Žürii
aseesimees: Paco-Ernest Ulman, Tallinna Linnaplaneerimise Amet, pearhitekti büroo, arhitekt-
linnaplaneerija Žürii liikmed: Maarja Kask, volitatud arhitekt-ekspert, tase 7, Eesti Arhitektide
Liidu esindaja, Rutt Piir, volitatud maastikuarhitekt, tase 7, Eesti Maastikuarhitektide Liidu
esindaja Ülle Kunnus, volitatud maastikuarhitekt, tase 7, Eesti Maastikuarhitektide Liidu
esindaja Varuliikmed: Hele Möllits, volitatud maastikuarhitekt, tase 7, Eesti Maastikuarhitektide
Liidu esindaja Ülle Maiste, volitatud arhitekt, tase 7, Eesti Arhitektide Liidu esindaja
Hääleõiguseta ekspert: Ragnar Nurk, Tallinna Linnaplaneerimise Amet, muinsuskaitse
osakond, arheoloog Marko Ool, Tallinna Haridusamet, noorsootöö osakond, osakonna
juhataja Jekaterina Jelizaveta Sibul, Tallinna Keskkonna ja Kommunaalamet, arendamise ja
planeerimise teenistus, linnakeskkonna kavandamise osakond, linnamaastiku programmijuht
Žürii sekretär (hääleõiguseta): Keiti Lige, Tallinna Linnaplaneerimise Amet, peaarhitekti büroo,
arhitekt-linnaplaneerija
Auhind:
Auhinna suurus: 15 000,00 EUR
Auhinna saamise koht: 1
Auhind:
Auhinna suurus: 12 000,00 EUR
Auhinna saamise koht: 2
Auhind:
Auhinna suurus: 9 000,00 EUR
Auhinna saamise koht: 3
Auhind:
Auhinna suurus: 7 000,00 EUR
Auhinna saamise koht: 4
Auhind:
Auhinna suurus: 7 000,00 EUR
Auhinna saamise koht: 5
Konkursile järgnev teenusleping sõlmitakse ühega konkursi võitjatest
816293-2025 Page 4/5
8.1.
8.1.
8.1.
5.1.16.
Esitamise tingimused:
Elektrooniline esitamine: Nõutav
Esitamise aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/9623044/tenders
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: eesti keel
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 09/03/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-
Euroopa suveaeg
Lisateave, lepitus ja vaidlustus
Lepitusorganisatsioon: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Vaidlustusorgan: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: https://fin.ee/riigihanked-riigiabi-osalused/riigihanked
/vaidlustusmenetlus
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Tallinna Kultuuri- ja Spordiamet
Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: Tallinna Kultuuri- ja Spordiamet
8. Organisatsioonid
ORG-0001
Ametlik nimi: Tallinna Kultuuri- ja Spordiamet
Registreerimisnumber: 77001435
Postiaadress: Kaarli pst 1
Linn: Tallinn
Sihtnumber: 10119
Riik – jaotus (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Riik: Eesti
Kontaktpunkt: VIVIAN SAARPERE
E-posti aadress: kultuursport@tallinnlv.ee
Telefon: +372 6164098
Selle organisatsiooni rollid:
Hankija
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta
Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused
ORG-0002
Ametlik nimi: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Registreerimisnumber: 1000123
Postiaadress: Tartu mnt 85
Linn: Tallinn
Sihtnumber: 10115
Riik – jaotus (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Riik: Eesti
E-posti aadress: vako@fin.ee
Telefon: +3726113713
Selle organisatsiooni rollid:
Vaidlustusorgan
Lepitusorganisatsioon
ORG-0003
Ametlik nimi: Riigihangete register
Registreerimisnumber: TED64
816293-2025 Page 5/5
Postiaadress: Lõkke tn 4
Linn: Tallinn
Sihtnumber: 10122
Riik – jaotus (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Riik: Eesti
E-posti aadress: register@riigihanked.riik.ee
Telefon: +3726113693
Selle organisatsiooni rollid:
TED eSender
Teave teate kohta
Teate tunnus/versioon: 9324a584-9755-40fb-95d3-cd8afcf5ff28 - 01
Vormi liik: Hange
Teate liik: Ideekonkursi kutse
Teate alaliik: 23
Teate saatmise kuupäev: 05/12/2025 16:07:18 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg, Kesk-Euroopa
suveaeg
Teate saatmise kuupäev (eSender): 05/12/2025 16:16:05 (UTC+02:00) Ida-Euroopa aeg,
Kesk-Euroopa suveaeg
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav: eesti keel
Teate avaldamise number: 816293-2025
ELT S väljaande number: 237/2025
Avaldamise kuupäev: 09/12/2025