Vollständiger Bekanntmachungstext im EU-Amtsblatt

299719-2026 Page 1/5
See the notice on TED website
299719-2026 - Zadávání
Česko – Architektura krajiny – Zámecká zahrada v Nových Dvorech - krajinářsko-architektonická
projektová soutěž o návrh
OJ S 84/2026 30/04/2026
Oznámení o soutěži o návrh
Služby
1. Kupující
1.1. Kupující
Oficiální název: Městys Nové Dvory
E-mail: ou_nd@novedvory.cz
Právní forma kupujícího: Místní orgán
Činnost veřejného zadavatele: Služby pro širokou veřejnost
2. Řízení
2.1. Řízení
Název: Zámecká zahrada v Nových Dvorech - krajinářsko-architektonická projektová soutěž o
návrh
Popis: Předmětem soutěže je zpracování architektonicko-krajinářského návrhu budoucí
podoby a rozvoje zámecké zahrady v Nových Dvorech. Řešené území tvoří historicky a
krajinářsky cenný prostor mezi zámkem a klášterem sv. Anny. Cílem soutěže je nalézt kvalitní,
citlivé a dlouhodobě udržitelné řešení, které propojí historické, krajinářské a kompoziční
hodnoty místa se současnými potřebami městyse a jeho obyvatel. Součástí soutěžního návrhu
bude koncepce celého řešeného území a návrh dalšího postupu včetně etapizace.
Identifikátor řízení: 6a50a42f-bd95-43ed-9ed4-82408e0bd747
Interní identifikátor: ND-ZZ-2026
Typ řízení: Jiné jednofázové řízení
Hlavní prvky řízení: Zadavatel má v úmyslu zadat na základě výsledků soutěže o návrh
veřejnou zakázku na služby v navazujícím jednacím řízení bez uveřejnění. Předmětem
následné veřejné zakázky bude dopracování vybraného soutěžního návrhu a zpracování
projektových a souvisejících služeb pro celý areál Zámecké zahrady v Nových Dvorech,
smluvně členěných do jednotlivých etap. Zakázka bude zahrnovat zejména přípravu projektu,
dopracování soutěžního návrhu do podoby architektonicko-krajinářské studie celého areálu a
projektové a související služby v rozsahu 1. etapy záměru. Další etapy mohou být plněny v
rámci téhož smluvního vztahu, podle rozhodnutí, finančních možností a aktuálních potřeb
zadavatele.
2.1.1. Účel
Charakter smlouvy: Služby
Hlavní klasifikace (cpv): 71420000 Architektura krajiny
Další klasifikace (cpv): 71222000 Architektonické služby pro venkovní prostory, 71240000
Architektonické, technické a plánovací služby, 71320000 Technické projektování
2.1.2. Místo plnění
Nižší územní jednotka země (NUTS): Středočeský kraj (CZ020)
Země: Česko
Další informace: Nové Dvory, okres Kutná Hora

299719-2026 Page 2/5
2.1.4. Obecné informace
Právní základ:
Směrnice 2014/24/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Použitelné přeshraniční právo: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
2.1.6. Důvody pro vyloučení
Zdroje důvodů pro vyloučení: Zadávací dokumentace
5. Část
5.1. Část: LOT-0001
Název: Zámecká zahrada v Nových Dvorech – krajinářsko-architektonická projektová soutěž o
návrh
Popis: Předmětem soutěže je zpracování architektonicko-krajinářského návrhu budoucí
podoby a rozvoje zámecké zahrady v Nových Dvorech. Řešené území tvoří historicky a
krajinářsky cenný prostor mezi zámkem a klášterem sv. Anny. Cílem soutěže je nalézt kvalitní,
citlivé a dlouhodobě udržitelné řešení, které propojí historické, krajinářské a kompoziční
hodnoty místa se současnými potřebami městyse a jeho obyvatel. Součástí soutěžního návrhu
bude koncepce celého řešeného území a návrh dalšího postupu včetně etapizace.
Interní identifikátor: ND-ZZ-2026
5.1.1. Účel
Charakter smlouvy: Služby
Hlavní klasifikace (cpv): 71420000 Architektura krajiny
Další klasifikace (cpv): 71222000 Architektonické služby pro venkovní prostory, 71240000
Architektonické, technické a plánovací služby, 71320000 Technické projektování
5.1.2. Místo plnění
Nižší územní jednotka země (NUTS): Středočeský kraj (CZ020)
Země: Česko
Další informace: Nové Dvory, okres Kutná Hora
5.1.6. Obecné informace
Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU
5.1.7. Strategické zadávání zakázek
Cíl strategického zadávání zakázek: Žádné strategické zadávání veřejných zakázek
5.1.9. Kritéria pro výběr
Zdroje výběrových kritérií: Zadávací dokumentace
5.1.10. Kritéria pro zadání
Kritérium:
Typ: Kvalita
Jméno/název: 1.Citlivost zásahu, Koncepční kvalita a kompozice - 70 % 2.Vhodnost a
realizovatelnost navržených funkcí z hlediska užívání veřejností, Ekonomičnost a přiměřenost,
Udržitelnost a dlouhodobá péče - 30 %
Popis: Hodnocení soutěžních návrhů bude zaměřeno na citlivost zásahu do památkového a
krajinného prostředí s respektem k historickým vrstvám a geniu loci, jakož i na vhodnost a
realizovatelnost navržených funkcí z hlediska udržitelnosti a dlouhodobého provozu.
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (procenta, přesně)
299719-2026 Page 3/5
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 100
5.1.11. Zadávací dokumentace
Adresa zadávací dokumentace: https://www.vhodne-uverejneni.cz/profil/00236276
5.1.12. Podmínky zadávání zakázek
Podmínky režimu soutěže o návrh:
Rozhodnutí poroty je pro kupujícího závazné: ano
Členové poroty: Ing. Lenka Najjar PhDr. Pavel Douša, Ph.D. Ing. Martina Forejtová Ing.
Zdeněk Novák Ing. Daniel Matějka Ing. arch. Ondřej Tuček Ing. arch. Petr Všetečka
Hodnota ceny: 600 000,00 CZK
Cena:
Umístění oceněného soutěžícího: 1
Hodnota ceny: 350 000,00 CZK
Cena:
Umístění oceněného soutěžícího: 2
Hodnota ceny: 200 000,00 CZK
Cena:
Umístění oceněného soutěžícího: 3
Hodnota ceny: 50 000,00 CZK
Cena:
Umístění oceněného soutěžícího: 0
Další informace: Odměny pro neoceněné návrhy 50 000 Kč dle uvážení poroty.
Veškeré smlouvy na poskytování služeb následně po soutěži budou zadány jednomu z vítězů
soutěže
Podmínky podání:
Elektronické podání: Povolena
Adresa pro podání: https://www-vhodne-uverejneni.cz/profil/00236276
Popis: Grafická část "Panely" se podává fyzicky v listinné podobě zadavateli. Obal označit:
"NEOTVÍRAT - SOUTĚŽNÍ NÁVRH - Zámecká zahrada v Nových Dvorech".
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: čeština, slovenština
Varianty: Nepovolena
Lhůta pro doručení nabídek: 03/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) východoevropský čas,
středoevropský letní čas
5.1.16. Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkum: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informace o lhůtách pro přezkum: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k
Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém
porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se
soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům
oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat
stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení
stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být
námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli
nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání
nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do
skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním
systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli
doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky
proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel
299719-2026 Page 4/5
může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242
odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3
nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212
odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení.
Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do
10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul
nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření
smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu
plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění
smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy
Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s
uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení
zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném
podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení
zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a
ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření
smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy
v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od
uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet
ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky
nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši
50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit
celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na
uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o
řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro
doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese
uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši
50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku
veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je
navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu
plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení: Městys Nové Dvory
Organizace poskytující přístup k zadávací dokumentaci v režimu offline: Městys Nové Dvory
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum: Úřad pro ochranu
hospodářské soutěže
8. Organizace
8.1. ORG-0001
Oficiální název: Městys Nové Dvory
Registrační číslo: 00236276
Poštovní adresa: Masarykovo nám. 11
Obec: Nové Dvory
PSČ: 28531
Nižší územní jednotka země (NUTS): Středočeský kraj (CZ020)
Země: Česko
E-mail: ou_nd@novedvory.cz
Telefon: +420 725026656
Internetová adresa: https://www.novedvory.cz/
Profil kupujícího: https://vhodne-uverejneni.cz/profil/00236276
299719-2026 Page 5/5
Úlohy této organizace:
Kupující
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení
Organizace poskytující přístup k zadávací dokumentaci v režimu offline
8.1. ORG-0002
Oficiální název: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrační číslo: 65349423
Poštovní adresa: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Obec: Brno
PSČ: 60200
Nižší územní jednotka země (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Země: Česko
E-mail: posta@uohs.cz
Telefon: +420 542167111
Internetová adresa: https://uohs.gov.cz
Úlohy této organizace:
Organizace příslušná pro přezkum
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum
Oznámení - informace
Identifikátor oznámení/verze: 17c11f14-00c9-4541-8a02-a2bd1fb13b1a - 01
Druh formuláře: Zadávání
Typ oznámení: Oznámení o soutěži o návrh
Podtyp oznámení: 23
Datum odeslání oznámení: 29/04/2026 15:19:09 (UTC+02:00) východoevropský čas,
středoevropský letní čas
Jazyky, v nichž je toto oznámení oficiálně k dispozici: čeština
Číslo zveřejnění oznámení: 299719-2026
Číslo vydání v řadě S Úř. věst.: 84/2026
Datum zveřejnění: 30/04/2026

Städte

Berlin8 AuslobungenPrag6 AuslobungenMadrid4 AuslobungenLausanne (Schweiz)2 Auslobungen

Suche

Niederländisches Arbeitsmodell

Das Büro in Frankfurt am Main besteht aus Think-Tanks, Großraum und Kommunikations- sowie Besprechungsräumen.

Just Architekten

Sauna to the people!

In der schwimmenden Sauna kann man nach dem Schwitzen ein kühlendes Bad im Oslofjord nehmen.

BAUNETZ WISSEN WASSERKREISLAUF