Meldungen

Magazin

Wettbewerbe Entscheidungen

Korrektur im EU-Amtsblatt vom 26.05.2004

26/05/2004 S102 Europäische Gemeinschaften - Dienstleistungsauftrag - Nicht offenes Verfahren

D-Köln: Dienstleistungen von Architekturbüros

2004/S 102-081549

Gebäudewirtschaft der Stadt Köln, Willy-Brandt-Platz 2, D-50679 Köln.

('Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union' Nr. S 94 vom 13.05.2004, Nicht offenes Verfahren, 76068-2004)
Betr.:
CPV: 74220000.

Einstufiger, beschränkter Realisierungswettbewerb nach RAW 2004.

Gesamtschule Köln-Rodenkirchen.
Anstatt:

IV.1.1) Voraussichtliche Teilnehmerzahl oder Marge:

IV.3.2) Bedingungen für Erhalt der Ausschreibungsunterlagen und zusätzlicher Unterlagen: Zahlungsbedingungen und -weise: Die Schutzgebühr beträgt 20,00 EUR. Dem Bewerbungsformular ist zwingend ein entsprechender Scheck, zur Verrechnung, ausgestellt auf FSW GmbH, Rathausufer 14, D-40213 Düsseldorf, beizufügen.
muss es heissen:

IV.1.1) Voraussichtliche Teilnehmerzahl oder Marge:

Es werden maximal 24 Teilnehmerinnen oder Teilnehmer unter Aufsicht eines Notars ausgelost. Es werden 2 Lostöpfe gebildet:

Teilnehmerinnen und Teilnehmer als "erfahrene Büros" (Geburtsjahr des/der Inhaber/-in bzw. des/der Geschäftsführer/-in vor dem 31.12.1965)

Teilnehmerinnen und Teilnehmer als "Junges Büro" (Geburtsjahr des/der Inhaber/-in bzw. des/der Geschäftsführer/-in nach dem 31.12.1965).

Zusätzlich werden max. 4 Nachrücker pro Bewerbungskategorie bzw. Lostopf unter Aufsicht des Notars ausgewählt, die für den Fall einer nicht nachgewiesenen Teilnahmeberechtigung oder einem Ausfall/einer Absage einer Teilnehmerin/eines Teilnehmers, nachnominiert werden können.

IV.3.2) Bedingungen für Erhalt der Ausschreibungsunterlagen und zusätzlicher Unterlagen: keine.