Meldungen

Magazin

Wettbewerbe Entscheidungen

Korrekturen im EU-Amtsblatt vom 28.02.2004

28/02/2004 S42 Ergänzende Angaben

I-Bozen: Organisation von einem Architektenwettbewerb

2004/S 42-036244

Comune di Bolzano, Ripartizione VI - Lavori Pubblici, Ufficio Espropri, Dott.ssa Annalisa Bertol, via Lancia 4A, I-39100 Bolzano. Tel.: 04 71 99 74 55. Fax: 04 71 99 78 09. E-mail: annalisa.bertol@comune.bolzano.it. URL: www.comune.bolzano.it.

("Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union" Nr. S 16 vom 23.1.2004, Wettbewerbsbekanntmachung, 13386-2004)
Betr.: CPV: 74223000.
Wettbewerb für ein Vorprojekt für ein Gebäude für einen Kinderhort und einen Kindergarten, ein Gebäude für eine Grundschule, die Gestaltung des Platzes vor den oben genannten Gebäuden, und unterirdische Räume mit einem zentralen Magazin, alle im Zentrum der Erweiterungszone Reschen 1 in Bozen gelegen.

Anstatt:
IV.3.2) Bedingungen für Erhalt der Ausschreibungsunterlagen und zusätzlicher Unterlagen: erhältlich bis: 24.2.2004
Kosten: 100,00 EUR.
Zahlungsbedingungen und -weise: Einschreibung mittels des in der Ausschreibung enthaltenen Formblattes, mit Einzahlung der oben angegebenen Summe als Schutzgebühr; die Planunterlagen können nach erfolgter Einschreibung auf der Internetseite www.comune.bolzano.it abgeladen werden.
IV.3.3) 14.4.2004. Uhrzeit: 16:30.
VI.3) ...IV.3.3) Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge: 24.2.2004...


muss es heissen:
IV.3.2) Bedingungen für Erhalt der Ausschreibungsunterlagen und zusätzlicher Unterlagen: erhältlich bis: 8.3.2004 Uhrzeit 12.30.
Kosten: 100,00 EUR.
Zahlungsbedingungen und -weise: Einschreibung mittels des in der Ausschreibung enthaltenen Formblattes, mit Einzahlung der oben angegebenen Summe als Schutzgebühr; die Planunterlagen können nach erfolgter Einschreibung auf der Internetseite www.comune.bolzano.it abgeladen werden.
IV.3.3) 27.4.2004. Uhrzeit: 12:30.
VI.3) ...IV.3.3) Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge: 8.3.2004 Uhrzeit: 12.30...