Vollständiger Bekanntmachungstext im EU-Amtsblatt (Italienisch)

862114-2025 Page 1/4
See the notice on TED website
862114-2025 - Gara
Italia – Servizi architettonici e servizi affini – AOV SUA SAI 17 2025 MUSEO FORTE DI FORTEZZA
- NUOVA MOSTRA PERMANENTE
OJ S 248/2025 24/12/2025
Avviso o bando di concorso di progettazione
Servizi
1. Committente
1.1. Committente
Nome ufficiale: Agenzia per i contratti pubblici – ACP - Stazione Unica Appaltante Servizi di
architettura e ingegneria
E-mail: aov.arch-ing@provinz.bz.it
Forma giuridica del committente: Autorità locale
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice: Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
1.1. Committente
Nome ufficiale: Azienda Musei provinciali
E-mail: info@landesmuseen.it
Forma giuridica del committente: Autorità locale
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice: Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
2. Procedura
2.1. Procedura
Titolo: AOV SUA SAI 17 2025 MUSEO FORTE DI FORTEZZA - NUOVA MOSTRA
PERMANENTE
Descrizione: CONCORSO A PROCEDURA RISTRETTA IN UNICA FASE PER L’
ELABORAZIONE DI UN PROGETTO DI FATTIBILITÀ TECNICA ED ECONOMICA PER LA
REALIZZAZIONE DELL‘OPERA “NUOVA MOSTRA PERMANENTE NEL MUSEO FORTE DI
FORTEZZA”
Identificativo della procedura: 07430c81-9ba7-430d-af73-fa6ca22cec43
Tipo di procedura: Ristretta
2.1.1. Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 71200000 Servizi architettonici e servizi affini
2.1.2. Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Bolzano / Bozen
Località: Bolzano / Bozen
Codice postale: 39100
Suddivisione del paese (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10)
Paese: Italia
2.1.4. Informazioni generali
862114-2025 Page 2/4
Informazioni supplementari: CUP: H24H23000350003 RUP: Angelika Fleckinger Domicilio
digitale: Durata prevista del contratto in giorni: 180; ilaov-acp.arch-ing@pec.prov.bz.it
concorso é bandito in nome e per conto dell´Azienda Musei provinciali. Attività svolta da ACP:
attività di committenza ausiliaria per gare in delega
Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE
2.1.6. Motivi di esclusione
Fonti dei motivi di esclusione: Documento di gara unico europeo (DGUE)
5. Lotto
5.1. Lotto: LOT-0001
Titolo: AOV SUA-SAI 017 2025 MUSEO FORTE DI FORTEZZA - NUOVA MOSTRA
PERMANENTE
Descrizione: CONCORSO A PROCEDURA RISTRETTA IN UNICA FASE PER L’
ELABORAZIONE DI UN PROGETTO DI FATTIBILITÀ TECNICA ED ECONOMICA PER LA
REALIZZAZIONE DELL‘OPERA “NUOVA MOSTRA PERMANENTE NEL MUSEO FORTE DI
FORTEZZA”
5.1.1. Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 71200000 Servizi architettonici e servizi affini
5.1.2. Luogo di esecuzione
Località: Bolzano / Bozen
Codice postale: 39100
Suddivisione del paese (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10)
Paese: Italia
5.1.6. Informazioni generali
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
5.1.8. Criteri di accessibilità
Non sono compresi criteri di accessibilità per le persone con disabilità con la giustificazione
seguente
Giustificazione: servizio di natura intellettuale
5.1.9. Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara
5.1.10. Criteri di aggiudicazione
Criterio:
Tipo: Qualità
Descrizione: Qualità
5.1.11. Documenti di gara
Indirizzo dei documenti di gara: https://www.bandi-altoadige.it/
5.1.12. Condizioni di appalto
Condizioni del regime del concorso di progettazione:
La decisione della giuria è vincolante per il committente: sì
862114-2025 Page 3/4
Qualsiasi appalto di servizi successivo al concorso sarà aggiudicato a uno dei vincitori del
concorso
Modalità di presentazione:
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Termine per il ricevimento delle domande di partecipazione: 16/03/2026 12:00:00 (UTC+01:
00) ora dell'Europa centrale, ora legale dell'Europa occidentale
5.1.16. Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa -
Sezione Autonoma per la Provincia di Bolzano
8. Organizzazioni
8.1. ORG-0001
Nome ufficiale: Agenzia per i contratti pubblici – ACP - Stazione Unica Appaltante Servizi di
architettura e ingegneria
Numero di registrazione: 94116410211
Indirizzo postale: Via Raiffeisen, 5 / Raiffeisenstr. 5
Località: Bolzano /Bozen
Codice postale: 39100
Suddivisione del paese (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10)
Paese: Italia
Referente: SUA SAI - Stazione Unica Appaltante Servizi di architettura e ingegneria / EVS AI -
Einheitliche Vergabestelle Architektur- und Ingenieurwesen
E-mail: aov.arch-ing@provinz.bz.it
Telefono: +39 0471414010
Indirizzo internet: https://acp.provincia.bz.it/default.asp
Indirizzo per lo scambio di informazioni (URL): https://acp.provincia.bz.it/default.asp
Ruoli di questa organizzazione:
Committente
8.1. ORG-0002
Nome ufficiale: Azienda Musei provinciali
Numero di registrazione: 02383790215
Indirizzo postale: Via Pascoli 2/a / Pascolistraße 2/a
Località: Bolzano / Bozen
Codice postale: 39100
Suddivisione del paese (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10)
Paese: Italia
Referente: Azienda Musei provinciali / Betrieb Landesmuseen
E-mail: info@landesmuseen.it
Telefono: +39 0471 320162
Indirizzo internet: https://azienda-musei.provincia.bz.it/
Indirizzo per lo scambio di informazioni (URL): https://azienda-musei.provincia.bz.it/
Ruoli di questa organizzazione:
Committente
8.1. ORG-0003
Nome ufficiale: Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa - Sezione Autonoma per la
Provincia di Bolzano
Numero di registrazione: bz_ricevimento_ricorsi_cpa@pec.ga-cert.it
862114-2025 Page 4/4
Indirizzo postale: Via Claudia de' Medici 8 / Claudia-de'-Medici-Straße 8
Località: Bolzano / Bozen
Codice postale: 39100
Suddivisione del paese (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10)
Paese: Italia
E-mail: trga.vg.bz@giustizia-amministrativa.it
Telefono: +39 0471319000
Indirizzo internet: https://www.giustizia-amministrativa.it
Indirizzo per lo scambio di informazioni (URL): https://www.giustizia-amministrativa.it
Ruoli di questa organizzazione:
Organizzazione competente per i ricorsi
Informazioni sull'avviso
Identificativo/versione dell'avviso: 07430c81-9ba7-430d-af73-fa6ca22cec43 - 01
Tipo di formulario: Gara
Tipo di avviso: Avviso o bando di concorso di progettazione
Sottotipo di avviso: 23
Data di trasmissione dell'avviso: 23/12/2025 08:35:02 (UTC+01:00) ora dell'Europa centrale,
ora legale dell'Europa occidentale
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile: italiano, tedesco
Numero di pubblicazione dell'avviso: 862114-2025
Numero dell'edizione della GU S: 248/2025
Data di pubblicazione: 24/12/2025