Meldungen

Magazin

Wettbewerbe Entscheidungen

Ausführliches Ergebnis

PLANUNGSWETTBEWERB – DIENSTLEISTUNGSZENTRUM AM RENNSTALLWEG
Merkblatt – rev.1 – 02/12/2008 1
AZIENDA ENERGETICA S.p.A. – ETSCHWERKE A.G.
PLANUNGSWETTBEWERB
DIENSTLEISTUNGSZENTRUM AM RENNSTALLWEG – MERAN
MERKBLATT
Auftraggeber Azienda Energetica – Etschwerke S.p.A.
Titel Dienstleistungszentrum am Rennstallweg – Meran
Ort Meran
Wettbewerbsart concorso di progettazione a livello europeo, a 2 fasi, a procedura aperta,
limitato a ingegneri e architetti abilitati alla professione in ambito europeo
data del bando 29/01/2008
oggetto e finalità oggetto del concorso è la progettazione preliminare, volta alla realizzazione i
un edificio multiaziendale a servizio dei tre gestori di servizi pubblici:
- Azienda Energetica S.p.A. – Etschwerke A.G.
- Azienda Servizi Municipalizzati S.p.A.
- Comune di Merano, limitatamente alle funzioni di cantiere comunale
Oberfläche 9.401 m²
Maximalkubatur 70500 m³
Baukosten 16.808.220,00 €
Lokalaugenschein 13/03/2008
Frist 1.Stufe 22/05/2008
Frist 2.Stufe 18/10/2008
Commissione giudicatrice
Vorsitzender dr.ing.Siegfried Tutzer
Mitglieder dr.arch.Oswald Zöggeler
Mitglieder dr.arch.Mario Zanier
Mitglieder dr.arch.Fabio Rossa
Mitglieder dr.ing. Massimo Cleva
Projektsteurer dr.ing.Luigi Schiatti
Koordinator dr.ing.Mario Volante
fine lavori commiss. 30/10/2008
PLANUNGSWETTBEWERB – DIENSTLEISTUNGSZENTRUM AM RENNSTALLWEG
Merkblatt – rev.1 – 02/12/2008 2
Teilnehmer 63
Staat 3 (Italien, Deutschland, Österreich)
progetti premiati
1. premio (€ 43.000)
cdm architetti associati - Edoardo Cappuccio, Giuseppe Donato, Tomaso Macchi Cassia
2. premio (€ 30.000)
arch.Lorenzo Accapezzato – Roma
3. premio (€ 18.000)
studio associato arch.Peter Alt e arch.Thomas Britz – studio Alt&Britz – Saarbrücken
Spesenvergütung (€ 4.285,71)
- arch.Roland Baldi – Bozen
- ing.Astrid Tiemann-Petri – studio Tiemann-Petri & Partners – Stuttgart
- ing.Gräber Ulrich – Darmstadt
- associazione temporanea arch.Andrea Fregoni con arch.Roberto Pauro, arch.Emilio Bonvecchio
e geom.Andrea Cattacin – Bolzano
- arch.Oliver Mantinger – studio MT Architects – Merano
- arch.Stanislao Fierro – Bolzano
- associazione temporanea arch.Marta Baretti con arch.Sara Carbonera, arch.Monica Martini, ing.
Andrea Rigato e ing.Stefano Melato – Treviso
Ausstellung
Ort Kursaal Merano – Tagungssaal
Periodo 10.12.08 – 19.12.08
Oggetto Projekte 2.Stufe
PLANUNGSWETTBEWERB – DIENSTLEISTUNGSZENTRUM AM RENNSTALLWEG
Merkblatt – rev.1 – 02/12/2008 3
Weitere Teilnehmer
S.O.F.A. Architekten G.n.b.R. – Wien (A)
arch.Daniele Durante mit arch.Emanuela Bulli, arch.Giuseppe Senofonte e arch.Christian Motter –
Roma
Fink + Hell Architekten G.m.b.H. – München (D)
arch.Claudio Lucchin & architetti associati Angelo Rinaldo e Daniela Variner mit arch.Johanna
Covi-Lee, arch.Marco Mozzarelli e ing.Marco Ferrarin – Bozen
Von Schablowsky Beineke Architekten – München (D)
Ricci & Spaini s.r.l. mit arch.Eleonora Berlando, arch.Riccardo Miselli e arch.Thomas Demetz –
Roma
Gildehaus.Reich Architekten – Weimar (D)
arch.Uwe Hessel – Andernach (D)
arch.Hermann Kohlloeffel mit arch.Alessandro Rigazio, arch.Andrea Tonin, arch.Antonio
Belvedere, ing.Giuseppe Bongiorno, ing.Paola Saggese e ing.Riccardo Sampietro – Torino
OP Architetti Associati Arch.Giuseppe De Carlo mit arch. Andrea De Eccher, arch.Giorgio
Girardi, ing.Luca Boaretto, ing.Gianni Rossato, ing.Mattia Ongarato, ing.Umberto Toccane e
ing.Renato Zanatta – Mestre (VE)
arch.Plattner Hansjörg – Bozen
arch.Alessio Palandri mit ing.Maurizio Pierattini, ing.Andrea Romeo e arch.Peter Schwär –
Agliana (PT)
arch.Ranzani Ermanno – Corbetta (MI)
Sinergo Engineering s.r.l. – Maerne di Martellago (VE)
Kreuger Wilkins Architekten – Bietigheim (D)
arch.Dorothea Aichner – Bruneck (BZ)
arch.Giacomo Marsilio – Castel Maggiore (BO)
arch.Alfredo Angelillo – Salerno
arch.Eberhard Hummel – Schwielowsee (D)
TR. Architekten – Köln (D)
arch.Christian Paganini mit arch.Ivan Larcher, arch.Bruno Mariotti e ing.Andrea Costalonga – Taio
(TN)
arch.Claudio Ronconi mit arch.Adriano De Gioannis, arch.Andrea Marazzi, arch.Gianluca
Brancaleone, arch.Alfredo Chiarotti, arch.Andrea Fornello e ing. Gilberto Sarti – Perugia
arch.Wolfgang Simmerle – Bozen
FlosundK Architekten – Saarbrücken (D)
PLANUNGSWETTBEWERB – DIENSTLEISTUNGSZENTRUM AM RENNSTALLWEG
Merkblatt – rev.1 – 02/12/2008 4
Oberst & Kohlmayer G.m.b.H. – Stuttgart (D)
arch.Paolo Scrigna – Torino
arch.Lorenzo Povelato mit arch.Marco Michieletto e arch. Massimiliano Pomiato – Scorzè (VE)
Josef Gritsch & Partner – Meran
arch.Christian Rübbert– Bozen
Schätzler Architekten – München (D)
arch.Köllensperger Veronika – Bozen
arch.Claudio De Luca con arch.Juergen J. Mantinger – Bozen
arch.Claudio Pavesi – Bozen
arch. Michele Parolo – Montagnana (PD)
Studio TECO+ mit arch.Luigi Benatti, TBZ s.r.l. e ing.Giorgio Rossi – Bologna
arch.Gianluca Di Bella mit arch.Claudio Bernardi, arch. Alessandra Diligenti e ing.Stefano Boschi
– Parma
arch.Rodolfo Zancan mit arch.Harald Ortler – Bozen
arch.Davide Scagliarini mit arch.Orazio Basso, arch.Thomas Selmin e arch.Chiara Malfitano –
Padova
arch.Paolo Raspa mit arch.Fabrizio Trampetta G., ing.Marco Adriani e arch.Nicola Aneggi –
Perugia
Plan Werk Stadt mit arch.Paulpeter Hofer e arch.Gerlinde Prugg – Bozen
Höller & Klotzner Architekten – Meran
New Engineering Consulting s.r.l.– Padova
arch.Luca Pastorini mit arch.Stefano Benatti, arch.Carlotta Anna Pallottino e arch.Alessandra
Prezzi – Roma
arch.Lanbacher Margit – Castelbell (BZ)
arch.Federico Vaccari mit p.i.Miori Bruno e geom.Giorgio Ferrari – Meran
arch.Sommavilla Francesco – Casale sul Sile (TV)
Studio A22 Engineering Architettura e Design mit arch.Elena Crosina, arch.Giovanni Toldo,
arch.Marcello Lubian, arch.Michele Martinelli e arch.Andrea Cipriani – Rovereto (TN)
arch.Castelletti Marco – Erba (CO)
GAD s.r.l. – Casalecchio di Reno (BO)
ABDA Architetti Botticini de Appolonia e associati s.r.l. – Brescia
arch.Preti Nicola – Isola della Scala (VR)
arch.Arnold Gapp mit arch.Stephan Marx, arch.Martin Thoma, p.i.Egon Nischler, p.i.Julius
Mühlögger e p.i. Josef Höllrigl – Schlanders (BZ)
C e Z Calderan Zanovello Architetti – Bozen
PLANUNGSWETTBEWERB – DIENSTLEISTUNGSZENTRUM AM RENNSTALLWEG
Merkblatt – rev.1 – 02/12/2008 5
Erläuterungsbericht
Das Projekt will für ein komplexes und stark gegliedertes Raumprogramm eine einfache
architektonische Lösung bieten, die das Gebäude sofort als öffentliche Einrichtung erkennen lässt
und gleichzeitig die Ziele der allgemeiner Wirtschaftlichkeit und ökologischer Nachhaltigkeit
gewährleistet.
Die Aneinanderreihung der Baumassen ist das Ordnungsprinzip der Komposition. Die drei
Hauptbereiche – Technik und Verwaltung (Büros), Werkstatt- und Laborbereich, Parteienbereich –
weisen sehr unterschiedliche Nutzungs- und Funktionsbedürfnisse auf und sind architektonisch
gesehen durch eine starke formale und volumenmäßige Autonomie gekennzeichnet.
Die Büroflächen liegen in einem zweistöckigen Gebäude mit quadratischem Grundriss, in dem die
Arbeitsräume durch eine 360°-Ausrichtung auf die umliegende Landschaft gekennzeichnet sind.
Der öffentlich zugängliche Bereich liegt parallel zum Rennstallweg, in einem durchsichtigen,
einstöckigen Gebäude. Der neue Kundeneingang an der Stadtseite ist durch den großen Vorsprung
des Bürogebäudes geschützt und erschließt direkt den Empfangsbereich, der durch das Foyer in
dreifacher Stockhöhe mit Belichtung durch den Scheitelpunkt gekennzeichnet ist.
Ein großes flaches Gebäude, gegliedert durch durchgehende Mauer- und Fensterbänder, beherbergt
die Werkstätten und Lagerräume.
Ein effizientes und rationelles System von Erschließungsumläufen ermöglicht die klare Trennung
von Personal- und Publikumsströmen, das gleichzeitig die funktionelle Autonomie der
verschiedenen Bereiche der drei Nutzer des neuen Multifunktionszentrums ermöglicht:
Elektrizitätswerk, Gemeindebetriebe und Gemeindebauhof.
Zwei Tiefgeschoße beherbergen außerdem Lager und Magazine sowie 380 Stellplätze.
Die architektonischen Lösungen für das Gebäude ermöglichen den Erhalt der Plakette Klimahaus
A für den Bürobereich.
Eine Strahlungsklimaanlage mit Betonkernaktivierung im Kombination mit einer dezentralisierten
Lüftungsanlage wird für die Nutzer eine angemessene Behaglichkeit gewährleisten. Das Heizwasser
zur Beheizung wird vom städtischen Fernheizwerk geliefert, während für die Kühlung das
Grundwasser genutzt wird.
Photovoltaikkollektoren auf dem Dach des Werkstatt- und Lagergebäudes werden den
Stromverbrauch des neuen Multifunktionszentrums abdecken.