Mauern im Garten
Umbau und Erweiterung von Büro Voigt in Leipzig
Kleine Wohnhauserweiterungen aus Leipzig waren in den BauNetz Meldungen schon häufiger zu sehen – etwa im Ortsteil Wiederitzsch von Meier Unger oder in Schleußig von Büro Voigt. Eben dort konnte das ortsansässige Büro Voigt im vergangenen Jahr ein weiteres Vorhaben dieser Art fertigstellen. Zur Straße hin lassen die Architekt*innen eine Backsteinwand hervorlugen, die von der gartenseitigen Baumaßnahme kündet. Auch das zugehörige Haupthaus wurde im Zuge der kleinen Erweiterung erneuert.
Beim Bestand handelt es sich um einen gemäßigt modernen Haustypus, wie er für seine Entstehungszeit Anfang der 1930er Jahre typisch ist. Die asymmetrische Straßenfassade mit großer geschlossener Wandfläche gibt der Kubatur aber trotz bravem Walmdach eine gewisse Härte. Die Substanz sei hervorragend erhalten gewesen, schreiben die Architekt*innen. Kastenfenster, Türen, Verglasungen und sogar der Putz konnten erhalten werden. Auch die bereits vorhandene Erdwärmeheizung wurde übernommen. Der Eingangsbereich erhielt allerdings einen neuen, äußerst filigranen Wetterschutz. Darüber hinaus wurde das Dach ausgebaut.
Rückwärtig entstand die kleine Erweiterung, mit der sich die Grundfläche von 70 auf 90 Quadratmeter erhöht. Ihre Ziegelmauern entsprechen ziemlich genau der Materialität des Sockels des alten Hauses. Die Erweiterung schließt an die Küche an und nimmt einen großen Esstisch auf. Dieser ist aus dem Holz eines Kirschbaums gefertigt, der für die Erweiterung gefällt werden musste. Einfache Trittbretter überwinden den leichten Niveausprung zum Garten hin.
Bei der Umsetzung standen ökologische Materialien im Vordergrund. Das alte Haus wurde innenseitig mit Holzwolle ausgekleidet und diese anschließend mit Lehm verputzt. Im Erdgeschoss sorgt ein heller Terrazzo-Boden für Kontinuität zwischen den Bauteilen. Die Erweiterung wurde aus Lärchenholz und den erwähnten Ziegeln konstruiert, wobei letztere aus regionaler Produktion stammen. Sie säumen zudem ein kleines, im Garten neu angelegtes Wasserbecken. Die gesamte Bruttogrundfläche des Projekts beträgt 300 Quadratmeter. (sb)
- Fertigstellung:
- 2025
- Architektur:
- Büro Voigt
- Kooperation:
- Laura Bracke, Theresa Schönheit, Carolin Winkler
- Bauherrschaft:
- privat
- Fläche:
- 300 m² Bruttogrundfläche
Mehr zu Fenstertüren bei BauNetz Wissen











- grauer Ringanker setzt sich in grauem Sonnenschutz fort
- Ringanker-Stütze im Ziegelmauerwerk nicht als Abschluss der Wandvorlage sondern 1/2 Stein zurück. So endet die Wand auch im Ziegel
- eine Holzstütze mal um 45° verdreht, macht auf sich aufmerksam...
Ich glaube nicht, das in der Küche Fischstäbchen aufgewärmt werden...
Bravo!
Von den roten Dachflächenfenstern über die sauber eingepassten Stahlträgern bis zu den wirklich schicken Ziegeln.
und der Gartengestaltung nebst Holzlager und Gästehaus.
Da kann mensch schon zu Recht neidisch werden.
Die Dachgeschossnutzung ging mir auch durch den Kopf.
Notmalerweise ist da ein mehr oder weniger riesiges Fenster zum Einsteigen des monturbehafteten Feuerwehrers mit Balkon davor, um der Feuerwehr zuvor zuwinken zu können.
Wäre interessant.
Vielleicht ist dort nur ein Archiv, wird immer gerne genommen.
Danke!
Beneidenswert.