In der allgemeinen Aufregung vor dem langen Oster-Wochenende haben sich nicht nur einige inhaltliche Unschärfen in den Text über „Die feindlichen Brüder“ vom 1. April 1999 eingeschlichen, auch die Bilder paßten nicht ganz zum Text. Tatsächlich zeigen die verwendeten Abbildungen nicht Dieter und Uli Hoeneß, sondern zwei Mitarbeiter der Firma „BLANCO“, die in einer Pressemitteilung über einen personellen Wechsel in ihrer Abteilung „Strategischer Einkauf“ informierte.
Wir bitten, diese Unachtsamkeit zu entschuldigen.